Με όποιο δάσκαλο καθίσεις, τέτοια γράμματα θα μάθεις

 Στην Ισπανία υπάρχουν, όπως και στην Ελλάδα, τα παρακάτω είδη σχολείων: νηπιαγωγεία, διμοτικά σχολεία, γυμνάσια, λύκεια και ανώτερες σχολές.

Σχετικά με την διαδικασία διδασκαλίας στα σχολεία, αν μπούμε σε μια αίθουσα θα δούμε τους μαθητές να κάθονται στα θρανία και τους δασκάλους και τους καθηγητές να τους διδάσκουν. Θα δούμε ακόμη πίνακες, χάρτες, εκπαιδευτικά βιβλία, λεξικά τετράδια, όργανα φυσικής και χημείας. Σε μερικά σχολεία υπάρχουν επίσης εργαστήρια φυσικής και χημείας, ραδιόφωνα, μαγνητόφωνα, βίντεο, φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές και κομπιούτερ.

Όσον αφορά τι είδους σχολές έχει η ανώτερη εκπαίδευση, μπορούμε να αναφέρουμε την Ανωτάτη Εμπορική Σχολή, το Πολυτεχνείο και την Γεωπονική Σχολή.

Τελικά, οι έφηβοι εκπαιδεύονται για να είναι στο μέλλον χρήσιμα άτομα στην κοινωνία. Συνεπώς, τα σχολεία πρέπει όχι μόνο να παρέχουν γνώσεις και να μεταδίδουν πολύτιμες πληροφορίες, αλλά και πρέπει πάντα να συμβάλλουν στη διαμόρφωση του χαρακτήρα των εφήβων και στην ωρίμασή τους σαν άνθρωποι για να αναλάβουν τις ευθύνες τους.

 (Juan Rojas Garcia)

Καλό ταξίδι!

Παρά το γεγονός ότι η βελτίωση των γερμανικών είναι ο αντικειμενικός σκόπος μου, θα ήθελα επίσης να ταξιδέψω στην Ελλάδα για να μάθω καλύτερα τα ελληνικά και να θαυμάσω τα όμορφα τοπία της. Δια του λόγου το αληθές, φέτος το καλοκαίρι σκέφτομαι να πάω διακοπές  την πρώτη Αυγούστου για ένα μήνα στην Ελλάδα, αλλά δεν μπορώ να αποφασίσω σε ποιο μέρος ακριβώς. Ίσως θα έπρεπε να εντοπίσω πρώτα το μέρος σ’ένα χάρτη.

Ούτως ή άλλως προτιμάω να μένω σε κάποιο μέρος κοντά στη θάλασσα, όχι πολύ ζεστό, με καλή αμμουδιά όπου μπορώ να χαλαρώσω ξαπλώνοντας στην άμμο και κάνοντας ηλιοθεραπεία, ενώ κοιτάζω τις βάρκες που πλέουν στον ορίζοντα. Θα ήθελα να κάνω από εκεί εκδρομές  με πλοίο στα νησιά και να επισκεφθώ κάποια αξιοθέατα και αρχαία μνημεία. Εξάλλου το μέρος πρέπει να είναι κοντά σ’ένα βουνό ή δάσος ώστε να μπορώ να πηγαίνω πότε πότε περίπατο.

Από πλευράς ξενοδοχείου, αυτό πρέπει να διαθέτει ένα μεγάλο κήπο με πολλά λουλούδια και το δωμάτιο μου πρέπει να βλέπει στη θάλασσα. Αυτοί είναι δύο βασικοί όροι μιας καλής ξεκουράσης. Εκτός απ’αυτό, συμβάλλει και στην ξεκούραση να κάνουμε γνωριμίες με Έλληνες και να συζητάμε μ’αυτούς ζωηρά επί πολλή ώρα περπατώντας σε μια εντυπωσιακή παραλία.

Προσφάτως παρατήρησα μερικές εικόνες της Κρήτης και το να επισκεφθείς αυτό το νησί προκαλεί το ενδιαφέρον μου. Θα δούμε!

Τελικά, για να ηρεμήσω τους γονείς μου, θα φύγω για διακοπές με κάποιους Γερμανούς φίλους τους οποίους έχω γνωρίσει στο Germersheim. Μακάρι να αισθανθώ περίφημα μετά από το ταξίδι γιατί η διαμονή μου στο Germersheim είναι καταθλιπτική!

(Juan Rojas Garcia)

“Έγινε θέατρο!”

Συχνά στο Στάδιο της Μάλαγας γίνονται αγώνες σε  διάφορα αγωνίσματα, όπως το τρέξιμο, το άλμα, η πάλη, ο δίσκος κτλ. Άλλοι αγώνες, όπως το κολύμπημα, γίνονται στις πισίνες ή στη θάλασσα.

Από τα σπορ, το ποδόσφαιρο παρουσιάζει το πιο μεγάλο ενδιαφέρον, όπως σχεδόν παντού. Στο γήπεδο της Μάλαγας χιλιάδες θεατών παρακολουθούν με αγωνία το παιχνίδι.

Σε ό,τι αφορά τη Μαδρίτη, τα θεάματα είναι η αγαπημένη διασκέδαση των κατοίκων της. Αγαπάνε πολύ το θέατρο και τον κινηματογράφο – αν και οι νεότεροι καταλαβαίνουν την ψυχαγωγία διαφορετικά. Στην Μαδρίτη εκατοντάδες κινηματογράφων παίζουν προβολές όλη την ημέρα. Το καλοκαίρι ιδίως, σε κάθε γειτονιά λειτουργούν πολλοί υπαίθριοι κινηματογράφοι. Εκεί το εισιτήριο είναι πολύ φτηνό, έτσι ώστε να αρπάξουν όλοι την ευκαιρία για να δουν τις ταινίες που πρωτοπαίχτηκαν το χειμώνα. Μπορούν συνεπώς να βλέπουν – σαν σαρδέλες – θρίλερ, κωμωδίες, δράματα και ταινίες επιστημονικής φαντασίας τρώγοντας ηλιόσπορους και πίνοντας μπύρα. Άλλους τους ενδιαφέρουν περισσότερο όμως οι παραστάσεις θεάτρου, όπου μπορούν να δουν ζωντανά υψηλά πρόσωπα του κόσμου  της τέχνης (σκηνοθέτες, ηθοποιοί, συγγραφείς...) και της υψηλής κοινωνίας. 

 (Juan Rojas Garcia)

Ο σεβασμός είναι επίσης πολιτισμός

Η Ευρώπη – ή για να πω καλύτερα Ευρωπαϊκή ‘Ενωση – είναι μια συνομοσπονδία εικοσιεπτά κρατών, δηλαδή, εικοσιεπτά διαφορετικών πολιτισμών, της οποίας η πολιτική ακολουθεί το γνωμικό: “ενότητα στην πολυμορφία”. Για να πετύχουμε αυτόν το στόχο είναι απαραίτητο να υιοθετήσουμε ανοιχτή στάση προς τις διαφορές μεταξύ των εθνών, έτσι ώστε να μπορούμε να αποφύγουμε ένα πολιτιστικό σοκ.
Προφανώς, τα ταξίδια μάς επιτρέπουν να έρθουμε σε επαφή με άλλους λαούς και να γνωρίσουμε τα έθιμα και τις παραδόσεις τους. Αξίζει να επισημάνουμε ότι οι εν λόγω επαφές συντείνουν στην άνθηση και την πρόοδο των πολιτισμών. Άλλωστε, ο σεβασμός προς άλλα ήθη και έθιμα είναι επίσης πολιτισμός – όντως, ένα ανώτερο επίπεδο πολιτισμού –. Αυτός ο σεβασμός συμπεριλαμβάνει να μαθαίνουμε από τις διαφορές, να χαιρόμαστε με τις ομοιότητες και να διαφοροποιηθούν οι απόψεις μας από εχθρικές στάσεις.

(Juan Rojas Garcia)

Υπέρ ή κατά του γάμου;

Στην Ισπανία γίνονται πολοί γάμου τελευταία, όμως υπάρχουν και πολλά διαζύγια λόγω του ότι τα ζευγάρια παντρεύονται σχετικά γρήγορα, κατά τη γνώμη μου. Κι αυτό καθώς, αφενός, πολλές κοπέλες μένουν έγκυες στην εφηβεία χωρίς να το θέλουν, και έτσι υποχρεώνονται να παντρευτούν από την οικογένειά τους. Αφετέρου, πολλές αισθηματικές ιστορίες γίνονται στο χώρο εργασίας όπου το ερωτευμένο ζευγάρι περνάει αρκετό χρόνο μαζί. Κατά συνέπεια νομίζουν ότι γνωρίζουν ο ένας τον άλλον πολύ καλά και παντρεύονται βιαστικά.

Αναμφισβήτητα οι διαφωνίες και οι ιοκογενειακοί καβγάδες προκαλούν το χωρισμό των ζευγαριών, που αποτελεί μια αρνητική εμπειρία για τα παιδιά τα οποία δεν είναι ενήλικα, αφού το να προσαρμοστεί κανείς στο νέο περιβάλλον μπορεί να τα τραυματίσει. Γι’αυτό το λόγο οι διαζευγμένοι πρέπει τουλάχιστον να διατηρήσουν φιλικές σχέσεις.

Από την άλλη πλευρά, επειδή τα διαζύγια είναι τόσο συχνά, η πλειοψηφία των ζευγαριών διαλέγει συνήθως έναν πολιτικό γάμο αντί για έναν θρησκευτικό γιατί, κατ’αυτόν τον τρόπο, μπορεί να πάρει διαζύγιο ευκολότερα παρά το γεγονός πως η τελετή ενός πολιτικού γάμου δεν μπορεί να λαμβάνει χώρα μέσα σε μια εκκλησία, αλλά σ’ένα δικαστήριο.

Τελικά. Είμαι υπέρ του γάμου, μάλιστα του θρησκευτικού γάμου διότι είναι ένα σύμβολο αγάπης κατά την άποψή μου, αν και άλλοι τον θεωρούν μόνο μια καλή γιορτή και μια κοινωνική συνήθεια.

(Juan Rojas Garcia)

Κινητή τηλεφωνία

Το κινητό; ... ύπαγε οπίσω μου Σατανά!

Αναμφισβήτητα η τηλεφωνική επικοινωνία έχει βελτιώσει τόσο την ποιότητα ζωής μας, ώστε το κινητό έχει ήδη γίνει ένα απαραίτητο στοιχείο στην σύγχρονη κοινωνία μας. Κι αυτό καθώς, μεταξύ άλλων, η χρήση του κινητού τηλεφώνου δεν προϋποθέτει μεγάλες προσπάθειες και μας επιτρέπει να εντοπίσουμε οποιονδήποτε, οπουδήποτε και οποτεδήποτε. Το να στείλεις ένα μήνυμα αποτελεί επιπλέον έναν οικονομικό και γρήγορο τρόπο  επικοινωνίας.

Από τα παραπάνω θα μπορούσαμε να συμπεράνουμε  ότι το κινητό δεν προκαλεί κανέναν κίνδυνο. Ωστόσο, αν παρατηρήσουμε την εξάρτηση των νέων από το κινητό με τη συνεχή ανταλλαγή δεκαδών SMS,  θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί πως τα SMS θα αναπληρώσουν προοδευτικά την επικοινωνία πρόσωπο με πρόσωπο. Τα SMS – τα οποία αποτελούν μια πλασματική επικοινωνία κατά την άποψή μου – υπό τη μορφή άκακων μηνυμάτων, κρύβουν όμως μια σειρά κινδύνων όπως τη μοναξιά και την απομόνωση. Επομένως, πρέπει να χρησιμοποιούμε το κινητό με κοινό νου, διαφορετικά θα χαθεί πιθανώς η επικοινωνία πρόσωπο με πρόσωπο στο μέλλον, προ τοιαύτης καταστάσεως θα ήταν προτιμότερο να πετάξουμε τώρα το κινητό στα σκουπίδια: ύπαγε οπίσω μου Σατανά!

(Juan Rojas Garcia)

Einleitung

Εδώ μπορείτε να βρείτε εκθέσεις γραμμένες από τους φοιτητές μου στο πλαίσιο της διδασκαλίας του λεξιλογίου. Όπως θα δείτε, ποικίλλουν και σε έκταση και στο περιεχόμενο και αποτελούν μία καλή ένδειξη της πολυμορφίας που ενέχει η διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας

Καλή ανάγνωση!