Altgriechische Präpositionen als Präfixe (Synopse)

Αρχαίες προθέσεις ως προθήματα (Altgriechische Präpositionen als Präffixe)

Ανά = ξανά , π.χ αναγέννηση

πάνω, π.χ ανεβαίνω

Από = μακριά από, π.χ αποφεύγω

ξεχωριστά, ξε-, π.χ αποκάλυψη

ολοκλήρωση αυτού που εκφράζει το δεύτερο συνθετικό. π.χ αποκορύφωση

στέρηση, π.χ αποπαίδι, απάνθρωπος

Διά = διαμέσου, από τη μια άκρη στην άλλη, π.χ διαπερνώ

μεταξύ δύο ή περισσότερων μερών (βλ. inter, intra), π.χ διακομματικός, διαπροσωπικές σχέσεις

Επί = πάνω από, π.χ επιβλέπω

επιπροσθέτως, π.χ επίλογος

επαύξηση του αρχικού ρήματος, π.χ επαυξάνω, επιταχύνω, επιδεινώνω

Κατά = προς τα κάτω, π.χ καταπίνω

Άσχημα, κακά (εναντιότητα ή εχθρότητα) π.χ καταστροφή, καταδίκη

Πάρα πολύ, π.χ κατακαίω, καταγοητεύω, κατακεραυνώνω

Μετά = κατόπιν, έπειτα, π.χ μεταμοντέρνος

αλλάζω θέση, π.χ μετακινώ, μεταθέτω, μεταφυτεύω

Παρά = δίπλα, π.χ παραβρίσκομαι

Υπερβολικά, π.χ παρατρώω

Αντίθεση, π.χ παράνομος

Περί= γύρω από, π.χ περίμετρος

κυκλική κίνηση, περιστρέφω, περιφέρω

Προ = πριν, μπροστά, προς τα έξω π.χ προχωρώ, πρόοδος, προβλέπω

με την έννοια της επιλογής, π.χ προτιμώ, προκρίνω

κάτι που προηγείται σε φυσική διαδοχή, π.χ προγιαγιά, προπαραμονή

Συν = μαζί (στενή σχέση, ένωση) π.χ συνάδερφος, συμμαθητής, σύζυγος, συγκάτοικος

Υπό = κάτω από, π.χ υπόγειο

Ανεπάρκεια, π.χ υπογλυκαιμία

Υπέρ = πάνω από (κάποιο όριο), π.χ υπερτιμώ

Υπερβολή, π.χ υπεραισιόδοξος

το σπουδαιότερο όλων, π.χ υπερθέαμα, υπεραγορά, υπεράνθρωπος